Archives par mot-clef : frontière

Comment peut-on être mexicain ? (4)

Débordements Pour cette quatrième partie, c’est sous l’angle du débordement que je voudrais maintenant aborder le Mexique. Cette dynamique pourrait être vue comme une particularité typiquement latine. Du moins c’est ce que les Anglo-saxons, en général plus carrés, plus stricts … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Comment peut on être mexicain, Prendre part, Promenades dans le réel | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

D’un mot à l’autre – la parole transposée

Deterritorialisation et dépaysements Je me pose souvent cette question, à savoir si le fait de vivre et parler – voire imaginer, conceptualiser, rêver – au quotidien avec une autre langue, l’español, ou plutôt le mexicano, que ma langue maternelle, le … Lire la suite

Évaluez ceci :

Publié dans Flux du langage, La part cachée | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire